壳牌劲霸R4 L柴油机油
Shell Rimula R4 L Diesel Engine Oil
复级重负荷柴油机润滑油
壳牌劲霸R4 L动能保护润滑油，采用最新的“Low-SAPS”添加剂技术，保护在最苛刻工况下运行的现代低排放型发动机。壳牌劲霸R4 L使用高质量及提高添加剂活性的Ⅱ类基础油，使油品的保护功能大大增强，油品在抗磨保护、沉积物控制和抗高温方面得到很大的提高。
独特的低灰配方有助于保护现代低排放型发动机的废气催化装置和防止颗粒捕捉器阻塞，得到很多OEM厂商推荐。即可用于要求最新低排放要求（欧Ⅳ、欧Ⅴ和US2007）的发动机也能用于一些老式发动机。
与API CI-4及ACEA E7对比的结果。
性能优势
简化库存
壳牌劲霸R4 L被主要的OEM厂商所认可，能够满足有多种发动机的车队中的简化油品库存要求。
排放系统相容性
先进的低灰分配方能帮助控制尾气后处理装置的堵塞或防止中毒，帮助维护排放系统的正常工作，提高燃油经济性。
较低的运营成本
壳牌劲霸R4 L含有增强的酸控制配方系统，能够帮助车队运营者将换油周期最大化。
杰出的抗磨保护
壳牌劲霸R4 L经过客户上百万公里服务里程的证明，与传统的油品相比，能够提供较高水平的抗磨损保护功能，从而延长发动机功效和寿命。
应用
苛刻工况下的重负荷柴油发动机
壳牌劲霸R4 L15W-40是最高性能的机油。能够为所有的发动机提供杰出的保护，这些发动机包括要求满足欧5和US2007最新排放标准现代低排放要求的卡车或者货车以及老式的车辆。
非道路应用
壳牌劲霸R4 L适合农用和建筑机械的使用，即使是使用高硫的燃油。
建议
本宣传单没有提及的应用建议，可向壳牌销售代表索取。
健康与全
壳牌劲霸R4 L润滑油要是在所建议的场合正确使用，并保持联系良好个人卫生水准和劳动保护措施，油品不会对健康和安全造成危害。
避免皮肤接触，处理废油时要戴隔离手套，一旦皮肤粘上机油，要立刻用肥皂和水清洗干净。
有关安全，健康及环境方面进一步的注意事项，建议用户参考相关的壳牌产品安全数据表。
保护环境
如需处理使用过的油品，请送至当局指定的回收点，不可将其排入下水道、土壤或者水中。